взгляд на российский фольклор со стороны запада очень... интересен.
В таком неожиданном амплуа Кощея еще не освещали, и очень приятно знать, что о нашей культуре отзываются с долей уважения.
хотя все те стереотипы, которые не просто бросаются в глаза, а выставлены на передний план....
не одобряю
но
спойлерговорящий на родном наречии Ренард , и живая русская речь Марка Иванира радуют! безмерно радуют!
И да, не могу не отметить одну деталь - неужели инородцы догадались пригласить нормального человека, владеющего русским языком говорить по-русски!!! где-то сдохли розовые слоники - не иначе! Правда найти подходящую актрису не смогли - жена Ольга, которая должна, вроде как, свободно владеть руссязом, постоянно картавила! Как и псевдоКомаровы - тоже мне, "Василиса" и "Иван-дурак". Оба - идиоты!
Кощея жалко... грустная сказка получилась...